goliard

goliard

● goliard nom masculin (ancien français goliart, débauché, peut-être de gole, gueule) Au Moyen Âge, clerc indiscipliné qui vivait en marge des lois de l'Église.

⇒GOLIARD, subst. masc.
HIST. (XIVe-XVe s.). Clerc étudiant pauvre, en marge de l'Église, vivant de mendicité ou d'expédients, parfois au service de condisciples riches, écrivant souvent une littérature satirique. Les Goliards (...) représentent par excellence le groupe des dévoyés, des contestataires et sont considérés comme dangereux (J.-L. GOGLIN, Les Misérables dans l'Occident médiév., Paris, éd. du Seuil, 1976, p. 242).
— Emploi adj. Qui est le fait des goliards. Satire goliarde (GOURMONT, Esthét. lang. fr., 1899, p. 219).
Prononc. : []; fém. [-]. Étymol. et Hist. 1. XIIIe s. golias « glouton, gourmand » (Du clerc golias qui volt rober s'abaïe ds Nouv. recueil fabliaux, éd. Méon, t. 2, p. 447); gouliars (ibid., p. 449 : se boutoit En tavernes li gouliars); 2. mil. XIVe s. goliard « bouffon, jongleur » (Entrée d'Espagne, 5407 ds T.-L.). Cf. lat. médiév. goliardus « goliard, clerc ou écolier vagabond » (av. 1219, RAYMOND DE ROCOSEL, Invectio contra goliardos, vers 12 ds O. DOBIACHE-ROJDESTVENSKY, Les poésies des goliards, p. 184). Étymol. obsc. Soit dér. à l'aide du suff. -ard de l'a. fr. gole, goule (gueule), intercalation d'un -i- prob. d'apr. le nom du géant Goliath, en lat. médiév. Golias (FEW t. 4, p. 320b, s.v. gula); soit dér. du nom de Goliath, avec substitution de suff. (-ard) (REW n° 3818d). Selon E.G. Fichtner (ds Neophilologus, t. 51, pp. 230-237) goliard serait dér. avec le suff. d'orig. germ. -ard d'un élém. goli- représentant le rad. du verbe protogermanique dont le sens gén. serait « crier, chanter, divertir », cf. ses corresp. dans les lang. germ. : got. « saluer », a. isl. goela « faire rire quelqu'un », germ. occ. (inscription runique) « saluer, divertir ou amuser (?) » m.h. all. goln (LEXER) « chanter à voix haute, criailler; plaisanter ». Signifiant à l'orig. « bouffon, jongleur », goliard aurait ensuite été rattaché par étymol. pop. à gole, goule (gueule), d'où le sens de « glouton, gourmand » et à Goliath, symbole des ennemis de l'Église (symbolisée par David), p. allus. aux poésies satiriques souvent anticléricales que déclamaient les Goliards. Bbg. FICHTNER (E.G.). The Etymology of goliard. Neophilologus. 1967, t. 51, pp. 230-237.

goliard [gɔljaʀ] n. m.
ÉTYM. Mil. XIVe, « bouffon, jongleur », lat. médiéval goliardus (déb. XIIIe); p.-ê. de l'anc. franç. gole, goule (→ Gueule); cf. golias « gourmand », avec infl. du nom de Goliath, le sens pourrait provenir des valeurs « paroles », « plaisanterie » attachées au rad. gol-, germ. golgan « chanter », et à gueule.
❖
♦ Hist. Étudiant mendiant et itinérant, clerc vivant en marge de l'Église, aux XIVe et XVe siècles. || La poésie des goliards était satirique. — Spécialt. Auteur de poésies latines satiriques issu de ce milieu.
♦ Adj. Rare. || « Satire goliarde » (Gourmont, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • goliard — GOLIÁRD, goliarzi, s.m. Poet medieval de limbă latină, rătăcitor, care cânta bucuria de a trăi; vagant. [pr.: li ard] – Din fr. goliard. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  goliárd s. m. (sil. li ard), pl. goliárzi Trimis de siveco, 10.08 …   Dicționar Român

  • Goliard — Gol iard (g[=o]l y[ e]rd), n. [From OF. goliart glutton, buffoon, riotous student, Goliard, LL. goliardus, prob. fr. L. gula throat. Cf. {Gules}.] A buffoon in the Middle Ages, who attended rich men s tables to make sport for the guests by ribald …   The Collaborative International Dictionary of English

  • goliard — [gōl′yərd] n. [contr. < ME goliardeis (< OFr goliardois) & OFr goliart, glutton < gole (< L gula: see GULLET) + art, ARD] any of a class of wandering students of the late Middle Ages who wrote satirical Latin verse and often served as …   English World dictionary

  • goliard — goliardery /gohl yahr deuh ree/, n. goliardic, adj. /gohl yeuhrd/, n. (sometimes cap.) one of a class of wandering scholar poets in Germany, France, and England, chiefly in the 12th and 13th centuries, noted as the authors of satirical Latin… …   Universalium

  • Goliard — The Goliards were a group of clergy who wrote bibulous, satirical Latin poetry in the twelfth and thirteenth centuries. They were mainly clerical students at the universities of France, Germany, Italy, and England who protested the growing… …   Wikipedia

  • Goliard — Le Carmina Burana est une chanson écrite par les Goliards et découverte dans le Monastère de Benediktbeuern. Les Goliards étaient des clercs itinérants (clerici vagi) qui écrivaient des chansons à boire et des poèmes satiriques en latin aux… …   Wikipédia en Français

  • Goliard — Go|li|ard, Go|li|ar|de, der; ...den, ...den [frz. goliard < afrz. goliart, zu: gole = Schnauze < lat. gula = Kehle, Gurgel]: umherziehender, kirchenfeindlicher französischer Kleriker u. Scholar bes. des 13. Jahrhunderts …   Universal-Lexikon

  • Goliard — Go|li|ard, Go|li|’ar|de der; ...den, ...den <über gleichbed. fr. goliard aus altfr. goliart, wohl zu gole »Schnauze«, dies aus lat. gula »Kehle, Gurgel«> umherziehender franz. Kleriker u. Scholar, bes. des 13. Jh.s; vgl. ↑Vagant …   Das große Fremdwörterbuch

  • goliard — noun Etymology: Middle French Date: 15th century a wandering student of the 12th or 13th century given to the writing of satiric Latin verse and to convivial living and minstrelsy • goliardic adjective …   New Collegiate Dictionary

  • goliard — noun A 12th/13th century wandering student, whose convivial lifestyle included minstrelsy and a typical satyric Latin poetry …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”